日蓮正宗　昭倫寺

上野殿御返事（ｈ２９．６）

上野殿御返事（御書一二〇七頁）

まこと（実）やらむ、いゑ（家）の内にわづ（煩）らひの候なるは、よも鬼神のそゐ（所為）には候はじ。
十らせち（羅刹）女の、信心のぶんざい（分際）を御心みぞ候らむ。
まことの鬼神ならば法華経の行者をなやまして、かうべ（頭）われんとをも（思）ふ鬼神の候べきか。又、釈迦仏・法華経の御そら（虚）事の候べきかと、ふかくをぼ（思）しめ（食）し候へ。

（通解）

あなたの家に病人がいるというのはまことであろうか。
病は万が一にも鬼神の仕業ではない。
十羅刹女が信心の程度を試しているのであろう。
本当の鬼神であるならば、法華経の行者を悩まして頭を破ろうと思う鬼神がいるであろうか（いない）。
また、釈尊や法華経に虚空があるはずがないと深く思いなさい。